Najważniejszym celem mojego wyjazdu do Mysłowic była wizyta w Dziećkowicach. Na celownik wziąłem wzgórze Grabina, gdzie znajduje się jedyne znane mi osobiście stanowisko przylaszczki pospolitej - Hepatica nobilis w Mysłowicach. Być może są inne. Na początku oczywiście mapa firmy Compass z oznaczonymi czterema odcinkami tego miniserialu.
Jesteśmy na ulicy Długa. Poruszamy się trasą oznaczoną kolorem czerwonym. Wzgórze i porastający go las są doskonale widoczne.
Po drodze przekraczamy strumień. W jego korycie znajduje się przeźroczysta ciecz. Ten strumień, to rów Kosztowski, który w Kosztowach jest ewidentnym ściekiem.
Jest tutaj również lipa drobnolistna - Tilia cordata, pomnik przyrody ożywionej. Bardziej na prawo znajduje się kasztanowiec - Aesculus hippocastanum.
Wchodzimy dość szybko do lasu. Światło tego dnia było dość ostre, stąd te różnorodne przebłyski. Chociaż tego chwilowo nie widać, drzewostanie dominuje grab zwyczajny - Carpinus betulus.
Dolną część lasu przecina dość głęboki rów o niejasnym pochodzeniu. Jednym z typów jest okop z czasów II wojny światowej. Osobiście stawiam pozostałość po pracach przygotowujących eksploatację tego stoku jako kamieniołomu. Na szczęście dla przylaszczek nie doszła ona do skutku.
Tym sposobem znalazłem się prawie na szczycie, gdzie jak widać na kolejnym zdjęciu przylaszczek jest sporo, chociaż runo nie jest intensywnie niebieskie.
(wypowiedź edytowana przez piotr_grzegorzek 27. marca. 2012)