Stawiam na Stachys palustris
Co do rodzaju i gatunku wszystko się zgadza, ale trzeba dodać, że może to być odmiana Stachys palustris var. segetum, bardzo często spotykana jako chwast na wilgotnych polach. Nie wykluczone, że to mieszaniec z czyśćcem leśnym opisany jako Stachys ×ambigua (Atlas).
W Atlasie na stronie poświęconej gatunkowi Stachys palustris, Marek Snowarski pisze również, że "kształt, wielkość i owłosienie liści jest zmienne u tego gatunku - odmiana var. segetum (Hagen) Schweigg. ma liście wąsko lancetowate, drobno piłkowane, spodem silnie owłosione, rośnie głównie na polach uprawnych".
Jedno jest pewne, że na fotkach Tadeusza nie jest to podgatunek Stachys palustris ssp. palustris.
(wypowiedź edytowana przez Borealis 19.czerwca.2012)
