P. rubicundulus jest gatunkiem mykoryzującym z olszą. Nic nie piszesz o tym, że rosła na tymże trawniku. Widzę tylko liście brzozy. Z tego co się orientuje, to ten gatunek już dość dawno okazał się gatunkiem zbiorowym, obejmującym co najmniej trzy gatunki ektomykoryzowe z olszą, nazwane już z resztą i opisane, a sam P. rubicundulus s. str.jest gatunkiem rzadszym niż sądzono. Ale nie śledzę na bieżąco wydawnictw mykologicznych, więc nie chcę się wymądrzać. Może inni coś ci więcej odpowiedzą.
A ja myślałem, że korzystam z "najlepszego źródła": "At least eight species are described in Europe. With exception of Paxillus rubicundulus, that is relatively easy to recognize, the rest of the species gravitate closely around Paxillus involutus." - https://boletales.com/genera/paxillus/p-rubicundulus/
A tu się kolejny raz okazało, że Bio-forum - to jeszcze lepsze źródło. :-) PS. Jak by coś, to ja tylko polemizująco pytałem. :D