Jacku, może warto by było poszukać wśród Colletotrichum? Niektóre są bardzo podobne (np. C. dematium). Widzę, że z Rumex jest notowane między innymi: C. destructivum. Też bardzo podobne: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00885157/document
(wypowiedź edytowana przez przemochle 22.lutego.2016)