Rozmawiałem ostatnio z jednym grzybiarzem padła nazwa jak w tytule.
Pytam się go czy to kozak, a on na to ze nie, w jego stronach nazywają je po prostu czerwonoglówce.
Czy to koźlarz czerwony?

Trudno jest odpowiedzieć. Tu w atlasie jest czerwonak, czyli koźlarz czerwony, czy pomarańczowożółty. Natomiast co jeszcze ludzie nazywają czerwonogłowcami, trudno wyczuć. Koźlarz jest najbardziej prawdopodobny.

Dziękuje, tez tak wnioskuje.
Dobrze by było dodać do Markowego atlasu ludowe, regionalne nazwy grzybów.
Wzbogaciło by to i tak fajny atlas.

Są. Razem z botanicznymi polskimi i łacińskimi

<pociec> borowik ponury
pociech - > borowik ponury
podblaszek
- gromadny
- przydymiony
- twardoskórkowy
- zrosły
podbołotuszka - > płachetka kołpakowata
podbrzeźniak - > koźlarz babka
podciec - > borowik ponury
poddubniak - > krowiak podwinięty
podgrzybek >

Mój dziadek czerwonogłowcami nazywa koźlarze pomarańczowożółte...:)

Twój dziadek i mój dziadek też, i nie tylko.
Na Podlasiu jest to dość popularna nazwa wszystkich koźlarzy o zabarwieniu kapelusza zbliżonym do czerwonego. A to dlatego że, większość grzybiarzy nie rozpoznaje poszczególnych gatunków koźlarza.

A nie, bo czerwone akurat nazywa osakami:) Za na wszystkie pozostałe mówi "brązowe":)

A tak a propos koźlarzy o czerwonym zabarwieniu kapelusza, to czy zasadne jest wydzielanie gatunku L. albostipitatum
--> http://www.entoloma.nl/html/leccinum_eng.html#albostipitatum ?

Szczerze mówiąc w żadnym innym miejscu się nie spotkałem z tym gatunkiem...

Panowie (den Bakker iNoordeloos) opisujący ten gaunek 4 lata temu widać znaleźli podstawy do jego wyróżnienia :-) Skandynawowie w kluczu Funga Nordica uznają to opisanie i umieszczają wśród koźlarzy.

witam
W ubiegłym roku w Białogórze /pomorze- Mirki wie gdzie /- usłyszałem od kaszuba"

"czerwonołebce" - dotyczyło to koźlarza dębowego

"czerwoniaki ~ czerwonaki" - to koźlarz pomarańczowożółty i czerwony

pozdrawiam