Tu jest klucz do koźlarzy po angielsku:
http://www.entoloma.nl/html/leccinum_eng.html#top Z tego, co tam wyczytałem, (o ile dobrze zrozumiałem, a możliwe, że nie, bo pierwszy raz spotkałem się z tekstem grzybowym po angielsku) wynika, że L. piceinum jest gatunkiem, który nie bardzo różni się od L. vulpinum - właściwie tylko kolorem kapelusza, inne cechy bardzo podobne a wręcz identyczne. Poza tym jest napisane, że L. vulpinum bywa także związany ze świerkiem... czyli świat grzybów jest bardzo skomplikowany:)
EDIT: A może już się coś zmieniło i koźlarz świerkowy to teraz koźlarz sosnowy odm. świerkowa?
(wypowiedź edytowana przez andrzej528 30.czerwca.2009)