Basiu, ostatnio prowadzę korespondencję z mykologiem z Włoch który zajmuje się pochodzeniem nazw regionalnych grzybów.
Czy macie jakieś materiały na temat powstania polskich nazw:
gąska - tricholoma
dla porównania nazwy z innych państw:
Ukraina - Ryadowka czyli po polsku "rzędówka" u nas regionalnie nazwa używana do innych gatunków (wg. Barbary Bartnickiej-Dąbkowskiej)
Niemcy -Ritter czyli "rycerz" u nas podobnie rycerzyk (Tricholomopsis)
oraz pochodzenie nazw:
rycerzyk - Tricholomopsis
oraz regionalnej nazwy nazwy "rzędówka" która u nas była używana do określenia różnych gatunków (wg. Barbary Bartnickiej-Dąbkowskiej)
Niezobowiązująco i bez pośpiechu:)
#4523
od października 2009
U mnie rzędówki to twardzioszki przydrożne.