Tego dnia, zanim udałem się do Siedlca edukowałem młodzież II LO w Chrzanowie w zakresie botaniki terenowej. Naszym celem była tytułowa Psia Górka, niewysoki pagórek w okolicy gdzie do Chechła wpada potok Pstrużnik. Najłatwiej dojść do tego miejsca wędrując wzdłuż krawędzi lasu idąc od mostu na Luszówce w okolicy przedszkola samorządowego. Zaraz po drugiej stronie rzeki trafiliśmy na babkę lancetowatą - Plantago lanceolata.



Potem pognaliśmy do przodu, aby przejść na drugą stronę obwodnicy. Oczywiście po drodze pokazywałem to i owo, ale nie pstrykałem. Teraz zerkamy na tytułowy pagórek.



Na skraju lasu trafiła się czeremcha amerykańska - Padus serotina.



I tak osiągnęliśmy potok Pstrużnik. Na początku zerkam z jego biegiem, potem pod prąd.





Wśród traw na skraju łąki dominowała owsica omszona - Avenula pubescens. W tle majaczy wilczomlecz sosnka - Euphorbia cyparissias.



Zdobywamy pagórek.



Mijamy skupiska śliwy tarniny - Prunus spinosa. Część krzewów nie przeżyła wiosennych pożarów.



W tej okolicy gatunkiem zgodnym z nazwą i siedliskiem była koniczyna pagórkowa - Trifolium montanum.





Do kwitnienia przymierzała się wiązówka bulwkowa - Filipendula vulgaris.







Osiągnęliśmy partię szczytową. Za chwilę ruszymy z powrotem, celując w obwodnicę. Idziemy na zachód.



Po drodze zwróciłem uwagę na jastrzębca kosmaczka - Hieracium pilosella.



Teraz wędrujemy po odłogowanych polach, gdzie powoli zaczyna się sukcesja w kierunku leśnym.









To samotne drzewo oznaczyłem jako czeremchę zwyczajną - Padus avium.



Teraz spoglądam na południe w kierunku krawędzi lasu. Tamtędy biegła trasa naszej wycieczki.





Tam, gdzie szliśmy kwitł rzeżusznik Hallera - Cardaminopsis halleri.





Zbliżamy się do ulicy Okrzei.



Idziemy ulicą Okrzei w kierunku obwodnicy. Po drodze mijamy skupiska krzewów.



Na zakręcie drogi wyrasta wierzba biała - Salix alba.



Po drodze zauważyłem derenia świdwę - Cornus sanguinea.







Gnamy dalej.



Zerkam za siebie, ale generalnie przyspieszamy. Zaczynała znacznie wzrastać wilgotność powietrza. Czuliśmy ją na twarzach.



Przekraczamy obwodnicę.



Wkraczamy w zabudowania.



W tej okolicy na poboczu drogi wyróżnia się rukiewnik wschodni - Bunias orientalis.





I tak dotarliśmy w okolicę II LO.



Uczestnicy zajęć zebrali większość gatunków z wymaganej ilości niezbędnej do zaliczenia zielnika.