Roślina napotkana przy ścieżce, nieopodal cienistych zarośli, w miejscu dość wilgotnym (niedaleko płynął mały strumyk). Wysokość ok. 20 cm.

wygląda na żywokost lekarski

hm, jak dotąd spotykałam żywokost o fioletowych kwiatach... Niedaleko zresztą taki spotkałam - dopiero się rozwijał. No i wydaje mi się, że tamten ma bardziej owłosione liście. Ale jak czytam w necie, takie o kremowych kwiatach tez się zdarzają, więc pewnie to ten. Dziękuję za podpowiedź!

Mario, a porównaj ze zdjęciami w Atlasie roślin.

Czy może to być ta Twoja roślina - żywokost bulwiasty Symphytum tuberosum L.?

no właśnie, w międzyczasie zajrzałam do żywokostów w atlasie i tak mi się wydaje, że to może być żywokost bulwiasty - liście ma identyczne.

Tak to Symphytum tuberosum