Płaza Raj była już w tym dziale kilkakrotnie pokazywana w różnych latach. Teraz wędrując w górę ulicy Rajskiej zbliżyliśmy się w zasadniczej zabudowy tego przysiółka. Na mapie firmy Compass okolica po której będziemy się poruszać została oznaczona kolorem jasnoniebieskim.
Po lewej stronie drogi znajduje się płat młodego lasu. W cieniu drzew wypatrzono skupisko biało kwitnących storczyków. To buławnik wielkokwiatowy - Cephalantera damasonium. Płat był dość liczny.
Ponadto w runie lasu znajduje się sporo płożącego bluszczu pospolitego - Hedera helix.
Był tam też jakiś kruszczyk - Epipactis.
Ale buławniki wielkokwiatowe - Cephalanthera damasonium były najważniejsze. Dlatego wszedłem do lasu i zrobiłem im dłuższą sesję fotograficzną. Gwoli ścisłości przed 2000 rokiem ten gatunek nie był notowany z tej okolicy. Nie notowałem go stąd też w tym wieku aż do tego dnia.
Po wyjściu z lasu na jego skraju odnotowałem przytulinkę wiosenną - Cruciata glabra.
Nieco dalej znajdowała się kwiecista skarpa.
Był tutaj jastrun właściwy - Leucanthemum vulgare.
Towarzyszył mu podbiał pospolity - Tussilago farfara.
Po przejściu kolejnego fragmentu drogi ponownie znajdujemy się na skraju lasu. Tutaj w drzewostanie dominuje modrzew europejski - Larix decidua.
W tej okolicy najbardziej wyróżniała się krzyżownica zwyczajna - Polygala vulgaris. Poświęciłem jej nieco więcej uwagi.
Ponadto była tutaj gwiazdnica trawiasta - Stellaria graminea.
Po prawej stronie ulicy znajduje się stroma skarpa schodząca aż do głównej drogi. Tutaj roślinność jest bardziej ruderalna. Na zdjęciu pewną dominantę stanowi stulisz lekarski - Sisymbrium officinale.
Ponadto wyróżniał się tutaj wyczyniec łąkowy - Alopecurus pratensis.
Zbliżamy się teraz do zasadniczego kompleksu leśnego.
Na razie jednak trzymamy się zabudowy. Teraz w jednym z ogrodów zauważamy kwitnącego żylistka szorstkiego - Deutzia scabra.
Kolejny ładny kwiat to dzwonek rozpierzchły - Campanula patula. Z traw towarzyszy mu tomka wonna - Anthoxanthum odoratum.
Są też i takie widoki. Cóż jakoś się tutaj żyje.
Po opuszczeniu zwartej zabudowy zerkamy na linię wzgórz. Dominantę stanowi Grodzisko Wielkie. Na prawo od niego znajduje się pozorne wzniesienie, w rzeczywistości fragment starodrzewiu bukowego.
Wchodzimy teraz na skraj lasu. Formalnie teraz opuszczamy gminę Chrzanów i wkraczamy do gminy Babice. Ta trawa to kostrzewa olbrzymia - Festuca gigantea. W jej kępach domieszkę stanowiła turzyca leśna - Carex sylvatica.
A poza tym rządzi tutaj azjatycki przybłęda, niecierpek drobnokwiatowy - Impatiens parviflora.
W runie lasu zobaczymy wiele paproci oraz płaty siewek buka pospolitego - Fagus sylvatica.
To zrozumiałe, skoro drzewostan tworzy ten gatunek drzewa.
Niewielką domieszkę stanowi tutaj modrzew europejski - Larix decidua.