wygląda na rukiew wodną

jeżeli nie jest to jakaś rzeżucha to jest to rukiew - bardzo pospolita nad brzegami wolno płynących strumyczków.

Dziękuję bardzo za naprowadzenie.
Ta rzeczka to doływ Tymnicy ( Rzeczycy)- zdjęcie poniżej. Rośnie nad nią pióropusznik strusi. Żałuj Małgosiu, że się z nami nie wybarałaś.




Pióropusznik strusi
Stanowisko to opisane jest w:
Macicka-Pawlik T., Wilczynska W.1996. Występowanie pióropusznika strusiego Matteuccia struthiopteris w zachodniej części Wału Trzebnickiego.
Małgosiu tylko nie sugeruj się Wałem Trzebnickim. Bo to stanowisko położone jest w Kotlinie Zasieckiej. Populacja pióropusznika liczy ok. 1000 egzemplarzy. Poza tym liczne populacje pióropusznika znajdują się ( w naszym regionie) nad Lubszą i Pstrągiem.

Bardziej skłaniałbym się w stronę rzeżuchy trójlistkowej (Cardamine trifolia)?

http://images.google.pl/imgres?imgurl=http://lh4.ggpht.com/_9LZWPJQbupE/RrYQpN5ZY6I

Oj....na pewno nie - trójlistkowa rzeżucha jest trójlistkowa!
Co do mojego niewybrania się - za daleko niestety

Masz rację Małgosiu. Cardamine trifolia rośnie w cienistych, górskich lasach. No nic, zaczekamy do wiosny, chyba że bobry podtopią ten łęg i uniemożliwią nam penetrację tego miejsca :-)

Tu trzeba celować w krąg Cardamine impatiens - Cardamine flexuosa

Właściwie nie znam czystszego strumyka, żeby nie było tam rukwi wodnej.
http://rips-uis.lfu.baden-wuerttemberg.de/rips/dienste/docview.php?object_id=0100352&oac=168&ffc=10
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/archive/7/76/20060113122137!Cardamine_flexuosa_Herbar.jpg
rukiew ma to do siebie, że występuje bardzo licznie
http://www.infojardin.com/imagenes-subir/getimg/Nasturtium_officinale1.jpg

a może Cardamine amara?

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Cardamine_amara_Herbar.jpg

Poniżej ta rzeczka bezimienny dopływ Rzeczycy (powyżej). Nad nią rosła ta roślina.

C.amara raczej nie
http://www.ulsamer.at/db2/cardamine-amara-1.html