Ostatnia tegoroczna wycieczka. Wybraliśmy obszar położony na południe od Spytkowic. Tytułowa okolica tego dyptyku znajduje się na wschód od Bachowic przy skrzyżowaniu ulic Kaniów i Herbowa. Na cel zerkam z ulicy Herbowa.



Z ulicy Herbowa zerkam na północ.



Oto pełna sesja zdjęciowa z krzyżem. Dominuje lipa - Tilia cordata. Jest świerk - Picea pungens.













Teraz wejdziemy w zarośla ciągnące się na północ od ulicy Herbowa.



Jest zejście.





W głąb obniżenia prowadzi szeroka ścieżka. Dominują olsze - Alnus glutinosa. Jest jawor - Acer pseudoplatanus.







Oto masa biomasy. Rozwija się na niej gwiazdnica - Stellaria media.







Przy ścieżce są ogławiane wierzby - Salix frailis.



Na jednej z nich wyrasta przetacznik - Veronica chamaedrys.





Na drugą wspięła się jeżyna - Rubus sp. sp.



Na trzeciej oplecionej przez bluszcz - Hedera helix wystąpił czyreń - Phellinus igniarius.





Zerkamy w głąb doliny. Drzewostan jest luźny.



Dominują dęby - Quercus robur i graby - Carpinus betulus. Wyróżnia się brzoza - Betula pendula.







Oto grupa buka - Fagus sylvatica.



Są mieszańce topól z udziałem Populus maximowiczii.









Lewy skraj doliny zajmują leszczyny - Corylus avellana.



W ściółce dominują liście mieszańców topoli - Populus. Trafia się jawor - Acer pseudoplatanus. Zielenieje bluszcz - Hedera helix.



Dnem doliny płynie wąski strumyk.







Tutaj dominują olsze - Alnus glutinosa.



Po obu brzegach ledwo sączącego się strumienia zielenieje gajowiec - Galeobdolon luteum.







Zauważam nerecznicę - Dryopteris dilatata agg.







Są jawory - Acer pseudoplaanus.



Oto ścieżka wyprowadzających na lewy brzeg doliny.



Pod nią przepływa strumień.



W okolicy jest więcej brzozy - Betula pendula.



Są olsze - Alnus glutinosa uszkodzone przez dziki.





Jest połamany w zygzak dąb - Quercus robur.



Zerkam za siebie.





Mocnym akcentem są jeżyny - Rubus sp. sp.









Idąc dalej przechodzimy obok brzóz - Betula pendula.



Jest buk - Fagus sylvatica.



Jest omszała kłoda.



Strumień jest bardziej zasobny w wodę.



Zielenieje gajowiec - Galeobdolon luteum.