Coś z rdestowatych - może szczaw skupiony. Przydałyby się dokładniejsze zdjęcia.
Daj zdjęcie liści - będzie łatwiej. Szczaw na 100% tylko nie wiem który.
Jak długie są dolne liście?
Cała roślina to 42 cm, a dolne liście 12 cm
myślałem że to może byś szczaw lancetowaty Rumex hydrolapathum, często spotykany w malutkich ciekach wodnych, ale on ma dolne liście do 1 m dł., a to może być Sz. skupiony R. conglomeratus, Sz. błotny R. palustris , albo Sz. wodny R. aquaticus, biorąc pod uwagę że został zebrany jako rośłina wodna.
Może to być szczaw kędzierzawy (Rumex crispus) z uwagi na ten gęsty kwiatostan i wąskie, lancetowate liście. Jeśli "na żywo" liście miały taką mocno pofałdowaną powierzchnię blaszki to stawiałabym na niego.