Tytułowy las znajduje się pomiędzy ulicą Wolności w Libiążu a Chełmkiem Paprotnikiem, na północ od drogi 780 (ulica Krakowska). Na razie wędrujemy skrajem lasu, szukając dogodnej ścieżki prowadzącej w jego głąb.
Po pokonaniu około 200 metrów skręcamy w las. Na początku pokonujemy porębę. Teren jest lekko podmokły.
Oto zbliżenie dębu czerwonego - Quercus rubra.
I tak dotarliśmy do skrzyżowania z lepszą drogą. Mogliśmy potem pójść na wprost, ale wybraliśmy "odchylenie prawicowe".
Na jej skraju zauważyliśmy przedstawiciela rodzaju Pilosella. Jeszcze był w pączkach.
Mijamy kolejną jeżynę - Rubus.
Mijamy zaczerwienionego w ostrym słońcu siódmaczka leśnego - Trientalis europaea.
Od tej chwili w dalszej wędrówce przechodzimy na ulubioną metodę Kamaza - nie ma drogi, nie ma problemu.
Po prostu wyszliśmy w Chełmku.