Po przyjściu na przystanek Centrum okazało się, że przyjdzie nam długo czekać na autobus do Chrzanowa. Zatem podjechaliśmy sobie w rejon tytułowej Równej Górki. Wysiedliśmy na przystanku przy ulicy Wincentego Pstrowskiego. Zerknęliśmy na wystające z gęstych krzewów topole włoskie - Populus nigra var. Italica.



Oto ulica Wincentego Pstrowskiego.



Teraz idziemy na wschód ulicą Insurekcji Kościuszkowskiej. Przed 1989 rokiem była to ulica im. Róży Luksemburg.





Po drodze zauważamy świerk kłujący - Picea pungens o wierzchołku obsypanym szyszkami.





Docieramy do końca asfaltowej drogi. Dalej prowadzi polny trakt.



Przy drodze obficie kwitnie grusza domowa - Pyrus communis.







Idziemy dalej. Widać kapliczkę.



Nastepnie zauważam pięciornika piaskowego - Potentilla arenaria.



Podchodzimy do kapliczki.



Idziemy dalej. Wchodzimy na suchą trawiasta przestrzeń z rzadka porośniętą krzewami. Patrząc na wschód dostrzegamy Grodzisko.





Jest też drewno z wyciętych krzewów.



Oto charakterystyczny krzyż. W tle znajdują się miotane wiatrem brzozy brodawkowate - Betula pendula.



W okolicy bez trudu znajdziemy coś takiego. Tutaj znajduje się to w cieniu lipy drobnolistnej - Tilia cordata.



Idziemy w kierunku wschodnim.



Pomiędzy trawami zauważamy szczodrzeniec rozesłany - Cytisus ratisbonensis.







Zerkamy na północ.



Zawracamy. W tym momencie zauważamy wśród traw turówkę wonną - Hierochloe odorata.











Schodzimy w kierunku ulicy Insurekcji Kościuszkowskiej. Po drodze zauważam, że charakterystyczna formacja wapienia falistego z toczeńcem wciąż tutaj jest.





Przemykamy pomiędzy blokami. Inskrypcje na murach to tutaj normalne.



W drodze do ulicy Krakowskiej mijamy takie chaszcze.



Mijamy także malowniczą brzozę brodawkowatą - Betula pendula.