
Następnego dnia z mniejszym gronie udaliśmy się do tytułowej okolicy w Radziszowie na terenie gminy Skawina. Miejscówkę odkryłem w 2019 roku i umieściłem na mapach Google. Zaparkowaliśmy w miejscu Radziszów Las - Szlaban i ruszyliśmy do celu trasą oznaczoną kolorem żółtym.


Ruszamy przez drzewostan liściasty. Na prawo od drogi płynie Pasieka, oś wodna doliny.

Zauważamy omszałą brzozę - Betula pendula.

Przyglądam się niektórym roślinom. Na początku trzmielina - Euonymus europaea.

Jest jawor - Acer pseudoplatanus.

Jest kruszyna - Frangula alnus.

Jest czeremcha - Padus avium.

Jest śliwa - Prunus cerasifera.

Jest orlica - Pteridium aquilinum.

Jest lipa - Tilia cordata.

Jest buk - Fagus sylvatica.

Są dęby - Quercus rubra.

Są jeżyny - Rubus pedemontanus.

Mijamy kłosownicę - Brachypodium sylvaticum.

Jest płat tojeści - Lysimachia nummularia.

Jest lipa - Tilia cordata.

Jest świerk - Picea abies.

Jest kuklik - Geum urbanum.

Jest dąb - Quercus robur.

Jest złotowłos - Polytrichastrum formosum.

Jest rokiet - Hypnum cupressiforme.

Jest żurawiec - Atrichum undulatum.

Jest osika - Populus tremula.

W runie lasu dominuje turzyca - Carex brizoides.

jest poziewnik - Galeopsis speciosa.

Jest uczep - Bidens frondosa.

Jest sitowie - Scirpus sylvaticus.

Jest sadziec - Eupatorium cannabinum.

Są buki - Fagus sylvatica.

Jest wietlica - Athyrium filix-femina.

Jest bluszczyk - Glechoma hederacea.

Są trzy dęby - Quercus robur.

Pojawiają się pierwsze skrzypy - Equisetum telmateia.